Please enable your javascript to view this page.

Worldwide Fundraiser's Handbook

Un libro básico y esencial sobre fundraising para países del Sur. ¡Cómpralo Ahora!

Boletín Electrónico

Regístrate para recibir nuestro eNewsletter en español gratis
Ver última edición
Archivo para asistentesifciwrm

Glosario

Definición que da The Resource Alliance a los siguientes conceptos:

Movilización de Recursos Locales (Local Resource Mobilisation): actividad cuyo objetivo es buscar nuevas formas de captar recursos en el ambiente local (como fondos, personas, bienes y servicios) que financien a una organización y la hagan auto sustentable. Comprende una gran cantidad de estrategias que van desde, por ejemplo, esquemas de generación de ingresos o ventas de servicios hasta recaudación de fondos locales o generación de grupos de voluntarios. Se expresa a través de diferentes enfoques que integran el contexto cultural, social y económico. 

Recaudación de Fondos (Fundraising): actividad organizada o instancia en la solicitud de fondos que realizan las organizaciones sin fines de lucro o las fundaciones. La recaudación de fondos puede llevarse a cabo de diferentes maneras y distintos métodos son usados para alcanzar diferentes audiencias. Fundaciones, organizaciones, agencias gubernamentales, el sector privado e individuos son los objetivos más comunes a los cuales recurrir para juntar fondos.

Filantropía "de riesgo" (Venture Philanthropy): es un nuevo campo en la inversión filantrópica que surgió recientemente. Combina las políticas y prácticas a largo plazo, las inversiones y los modelos de capital de riesgo del sector lucrativo con los principios y las misiones de bien público del sector sin fines de lucro. Las estrategias de la filantropía de riesgo combinan inversiones de capital financiero con ciertas formas de generación de capacidad o asistencia técnica a las organizaciones que ellos apoyan.

Fondo Fiduciario (Endowment Fund): es usado para generar ingresos de inversión para propósitos de bien público. Se trata de un capital fijo (inmovilizado) que no se puede gastar y sólo sus intereses están disponibles. Este tipo de fondo no debe ser confundido con los fondos de reserva, por ejemplo, que es dinero guardado para caso de emergencias, o fondos para un propósito específico. En estos dos últimos casos el fondo en sí es gastado y no genera ingresos permanentes a largo plazo.

Emprendedor Social (Social Entrepreneur): son visionarios prácticos que poseen cualidades tradicionalmente asociadas con emprendedores de negocios líderes: visón, innovación, determinación y compromiso a largo plazo. Pero a su vez están comprometidos con los constantes cambios sociales que ocurren en dicho ámbito. Los emprendedores sociales practican actividades emprendedoras en los negocios como medio para generar ingresos y, aparte de eso, para extender su impacto final. Cuando se habla de empresa social generalmente se hace referencia a una "empresa sin fines de lucro", a un "negocio con propósitos sociales", o una "inversión de riesgo generadora de ingresos" que opera con un "balance final doble": generación de retorno financiero por un lado y simultáneamente progreso en la misión social.

Sociedad Civil (Civil Society): este concepto hace referencia al conjunto de instituciones, organizaciones y comportamientos que situados entre el estado, el mundo de los negocios y la familia. Este grupo  incluye, especialmente, a organizaciones del sector voluntario y sin fines de lucro de diferentes tipos, como instituciones filantrópicas, movimientos sociales y políticos, otras formas de participación y compromiso social y los valores y patrones culturales asociados con éstos.

Organización de la Sociedad Civil (Civil Society Organization): esta definición incluye la amplia diversidad de organizaciones sin fines de lucro y organizaciones no gubernamentales así como asociaciones de la comunidad y grupos, que no perteneciendo ni al sector gubernamental ni al privado, buscan el bien público o colectivo. Estas organizaciones son también llamadas organizaciones sin fines de lucro u organizaciones no gubernamentales (ONGs), fundaciones, organizaciones voluntarias, entre otras.

Organizaciones No Gubernamentales (Internacionales) (International Non-government Organisations): ONGs u ONGs internacionales son también llamadas agencias voluntarias. Éstas son organizaciones privadas con diferentes objetivos -educacional, de investigación o social- que están preocupadas por diversos temas sociales, económicos y del medio ambiente. Pueden actuar a nivel internacional, nacional o local. Algunas recaudan dinero del público y del gobierno para ayudar con fondos a los proyectos de desarrollo en el mundo subdesarrollado o para ayudar en caso de catástrofe. Otras, tratan de educar al público y realizan campañas sobre asuntos globales o hacen lobby con los gobiernos o agencias internacionales para cambiar políticas públicas.  

Fundaciones o Fondos Fiduciarios (Foundations or Trusts): son cuerpos independientes dadores de fondos que obtienen sus ingresos de inversiones o de su propia recaudación de fondos. Son creadas para entregar dinero para propósitos de bien público y para beneficios de la comunidad.

Agencias Donantes Gubernamentales (Governmental Donor Agencies): muchos países alrededor del mundo tiene mecanismos para generar donaciones para proyectos de desarrollo. Éstos operan a través de asuntos externos o ministerios de desarrollo nacional o internacional. Su ubicación entre cada gobierno y el modo en el cual se las puede alcanzar depende de cada arreglo nacional.

"Desarrollo de Capacidades" (Capacity Building): proceso por el cual individuos, organizaciones, instituciones y sociedades desarrollan habilidades (individualmente o colectivamente) para realizar tareas, resolver problemas y fijar y alcanzar objetivos. El rol de las instituciones públicas, organizaciones no gubernamentales internacionales o nacionales, entidades donantes y otras ha estado cambiando. Las ideas convencionales sobre ingeniería organizacional están siendo reemplazadas por nociones más amplias sobre promoción del aprendizaje, empowerment, capital social y un ambiente favorable. Se esta prestando atención a los valores culturales y relaciones de poder que influencian a organizaciones y personas. Los patrones informales de comportamiento personal y social (o sea las reglas del juego) se entienden mejor ahora. Adicionalmente, se piensa en la necesidad de complementar y no reemplazar, hábitos y prácticas antiguas. Este conjunto de conceptos forma el llamado desarrollo de capacidades.

Desarrollo Sustentable (Sustainable Development): La Comisión Mundial de Medioambiente y Desarrollo (The World Commission on Environment and Development) define desarrollo sustentable como un "proceso de cambio en el cual la explotación de recursos, la dirección de inversiones, la orientación de desarrollos tecnológicos y cambios institucionales se encuentran todos en armonía y aumentan el potencial actual y futuro para alcanzar las necesidades y aspiraciones humanas".

Norte (North): hace referencia al mundo desarrollado.

Sur (South): se refiere a países de Asia, África, América Central y del Sur donde viven los más pobres del mundo.

Países Subdesarrollados o En Vías de Desarrollo (Developing Countries): término amplio que se utiliza para identificar a las naciones más pobres, usando un criterio basado casi exclusivamente en el ingreso per capita. Los 172 países pertenecientes a este grupo incluyen estados etiquetados como países en desarrollo, países subdesarrollados, países con bajos ingresos, mundo mayoritario, el Sur o el Tercer Mundo. Éstos generalmente tienen bajos niveles de tecnología, básicos niveles de vida, y poca base industrial. Sus economías son mayormente agrarias y están caracterizadas por mano de obra barata y no calificada y por una escasez de capital de inversión. Los ingresos per capita están por debajo de los US$ 5.000 y generalmente son menores a los US$ 1.500. Alrededor del 70% de la población mundial vive en países en vías de desarrollo, la mayoría de ellos en África, Asia, Oceanía y América Latina. Muchas comunidades en las afueras de las grandes ciudades sufren de pobreza, hambre, enfermedades y analfabetismo. El Comité de Asistencia de la Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo (OECD: Organisation of Economic Cooperation and Development), las Naciones Unidas (UN), el Fondo Monetario Internacional (IMF) y la Conferencia de Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas (UNCTAD: UN Conference on Trade and development) producen listados calificando a estos países.

Países de Bajos Ingresos (Low-Income Countries): otro término que describe países con un bajo promedio de ingreso per capita que es parte de un sistema usado para clasificar países, basado en el rendimiento económico nacional. El Banco Mundial (WB) originalmente definió como país de bajos ingresos a cualquier país que tenga un PIB (producto interno bruto) anual per capita menor a US$ 400. El número exacto de países varía según las actualizaciones anuales. El Banco Mundial clasifica a todas las naciones con una población de más de un millón de habitantes en su rendimiento económico. En 1996, 64 naciones se hallaban en la categoría de bajos ingresos (US$ 725 o menos), 65 en la categoría media baja de ingresos (US$ 726- US$ 2895) y 35 países en el grupo de ingresos medios altos (US$ 2896- US$ 8.955). En 1996, los países con ingresos más bajos estaban todos en África.

Derechos Humanos (Human Rights): privilegios que tienen todos los seres humanos simplemente por el hecho de ser humanos. El concepto se desarrolló de la idea romana sobre el "derecho natural". Hitos que establecieron derechos humanos fueron la Carta Magna Británica (The British Magna Carta) en 1215, el acta de Habeas Corpus (1679) y la Declaración de Derechos (Bill of Rights) en 1689. Ninguna de éstos fue tan fundamentalmente completa como las primeras 10 enmiendas de la Constitución de los Estados Unidos de América en 1788 (US Bill of Rights) o la Declaración Francesa de los Derechos del Hombre en 1789. Durante el siglo diecinueve, los derechos humanos empezaron a consagrarse en el derecho internacional, como ser en las Convenciones de Ginebra, una serie de tratados que regularon las relaciones humanas de civiles, soldados y prisioneros durante tiempos de guerra. La Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas fue adoptada en 1948. Establece que todos tenemos el derecho a la vida, libertad y educación; libertad de movimiento, religión, asociación e información; derecho a una nacionalidad e igualdad ante la ley. Muchas naciones todavía siguen negándoles a sus ciudadanos derechos básicos.